Il s'agit d'un site de démonstration, utilisé pour les tests et validation avant diffusion. Si vous avez besoin d'une version stable, utilisez plutôt http://umap.openstreetmap.fr. Vous pouvez aussi mettre en place votre propre version, c'est open source !